|
|
|
2006
flowers
(花たち) |
|
鉢植えの花々も最盛期を迎えました。ピントの合ったところは限りなくシャープです。ボケも独特の風合いがあります。滲むというより、ちょっと芯が残る、まさにボケるという感じです。近接で撮るとさらに味が出ます。前ボケに2線ボケの傾向は全く見られません。
The flowers in pots also became their best
season. The focused subject is absolutely sharp. Bokeh shows also its
characteristic tastes. My feeling is, it shows no blur, and the core part of
the subjects in bokeh remains as it is and the edge part is fading gradually. If
I take photos in macro, its taste comes out further more. Front bokeh is more
natural and no feeling of 2 lines double image.
|
2006
dogtooth violet in tochigi pref.
(かたくりの里) |
|
三毳山(みかもやま)のかたくりの里は、駐車場からすぐ近くですが、けっこう山中の雰囲気もあってよかったです。三脚を抱えた「中年カメラマン」が数多くいました。CANONのデジタルに長玉をつけている人が多かったように思います。ちょっと話し掛けるとすぐにカメラ自慢、レンズ自慢が帰ってきて、若干閉口しました。
Although the village of the dogtooth violet
of Mikamoyama mountain located immediately near from the parking lot, it also gave
me quite a good feeling of the atmosphere of mountain, and was a wonderful
place. There were many "middle-aged cameramen" who held the tripod. I
think many of them carry Canon digital SLR camera with long and big lenses. Shortly
after addressing just for a moment, their camera boast and lens boast came
back, and it made me embarrassed a little.
|
|