|
|
|
2008
Hydepark Cristmas Market
(ハイドパーク・クリスマス・マーケット） |
|
夕暮れでも抜けの良い画像は相変わらずです。。滲み系レンズたちとは異次元の描写と言ってよいでしょう。。
The clear and transparent description of pictures
are as usual. This lens lives in the different dimension with other bokeh
lenses.
|
2008
Canterbury
(カンタベリー） |
|
カンタベリーの歴史ある街並みと大聖堂、そして「カンタベリー物語」の展示をスーパー・アンギュロンで押さえました。
描写はご覧の通りで、明暗を問わず、非常にシャープかつクリアな写りです。歪曲もほとんど感じられません。さすがにElmarit 21mmASPHと並ぶ最優秀なレンズだと再認識しました。
I took photos of historic Canterbury town, Canterbury Cathedral and the
exhibition of ‘Canterbury Tales’ with Super-Angulon R21mmf4.0. The description
is as you see. Regardless of the light and shade, it shows very sharp and
clear image. I can not feel any distortion. I recognized again this lens
is one of the best 21mm lens to be equal to the Elmarit 21mmf2.8 ASPH.
|
2007
on the way of Greenwich
(グリニッジに向かう) |
|
自宅から歩いてウェストミュンスター寺院のところに行き、そこから観光船に乗って片道約１時間で天文台で有名なグリニッジに到着です。Greenwichでどうしてもグリニッジとは読めないのですが、それはさておき、ＥＯＳ５Ｄで使うＳＡ
Ｒ21mmはそのまま21mmですので（もちろん)、やはり画角が広いです。注意しないとすぐに説明的な写真になってしまいますね。
かなりガタのきたレンズですが、ちょっと絞って撮ったときの、スキットさわやかな描写はたまりませんね。MレンズのＳＡよりはシャープだと思います。MレンズのElmarit
21mmｆ2.8ASPHにはやや負けるかもしれませんが、あっちはまだそのままの焦点距離ではデジタル使えませんからね。
Walking from home, we went to the Westminster abbey first, and from there
ride in the sight-seeing boat and in one-way approximately 1 hour, we reached
Greenwich which is famous for the observatory. I can not pronounce Greenwich
properly in Japanese. Of course, since SA R21mm used by EOS5D is 21mm as
it is, its angle of view is large too. It becomes the explanatory photograph
immediately unless I am careful. The condition of this lens is not so good,
but the description when taking photos with closed diaphragm is such nice.
I think that it is more sharp than SA of M lens. This may yield to Elmarit
21mmf2.8ASPH of the M lens a little, but that lens can not be used in full
size yet digitally.
|
2006
Toneri Park
(都立舎人公園) |
|
公園の広さをよく表してくれる。やはりＥＯＳ５Ｄとのフルサイズﾞでの組み合わせはいいですね。画面の隅でも非常に歪曲が少なく、目立ちません。
The width of a park is expressed so well.
The combination with the full-size EOS5D is good too. It shows almost no distortion
at any corner of the screen, and it is not noticeable.
|
2006
My neighborhood
(近所) |
|
この光線の拾い方がなんとも素晴らしい。太陽光でやや青みが乗る傾向があるが、それさえも描写のすっきり感に貢献しているようだ。
The way to pick up the sun ray is
indescribably wonderful. This lens has a tendency to become a slightly bluish
in sunlight, however even that seems to contribute to the feeling of clearness
if description.
|
|
|
|
