Lens Impression
ナハト・エキザクタ用のプリモプラン8cmf1.9です。ナハト・エキザクタとは「夜のエキザクタ」の意味ですが、室内や十分な明るさがない状況での撮影のために製造された一連のシリーズです。ただ、カメラ本体は通常の中判エキザクタとあまり差はなく、主にf1.9-f2.0の明るい標準レンズが装備されたモデルとなっています。ナハト・エキザクタの当時の作例はあまり目にしないので、実際どの程度夜間に使用されたのかどうかはわかりません。1920−30年代、当時主流であったf3.5-4.5のレンズでは撮影が難しかった低光量下での撮影を可能にしようと複数のカメラメーカーがその技術力を誇示するがごとく「ナハト・カメラ」を製造しました。f1.5/f2.0のプラズマートやf1.9のプロリニアレンズなどが装着されたIhagee社やMentor社のものが有名ですね。
ナハト・エキザクタ用には、4本のレンズが用意されました。ダブル・ガウス型のZeiss Biotar 8cmF2、Schneider Xenon
8cmF2、Dallmeyer Super-six 3inchF1.9と、エルノスター派生型のMeyer Primoplan 8cmF1.9です。少しバリエーションもありますし、一部資料ではスーパーシックスが記載されていないものもありますが、基本は上記4本と考えてよさそうです。
ナハト・エキザクタ本体は経年変化もあって、シャッター速度も不安定なうえ、127フィルムの調達や処理も大変なので、受光素子のサイズがより近いライカS2用にアダプターを作成していただき、安定的に使用できるようにしました。4本どれも簡単にレンズ交換できますが、Xenon
8cmなどピンポン・ズノーさながらに後玉が鏡胴からはみ出しているレンズもありますので、慎重さが必要です。
This lens is Primoplan 8cmf1.9 for Nacht Exakta Camera. Nacht Exakta means
Exakta for Night, which was made for the photograph taking in room or under
condition not to obtain enough light value. The body itself has no difference
from normal middle format Exakta, despite the lenses attached were very
fast f1.9-f2.0 normal lenses. Because I have not seen so many photos taken
with this Nacht Exakta, so I do not know how often this camera was used
in the night.In 1920’s and 1930’s, some camera manufactures have made Nacht
Kamera to enable taking photo under low light situation which was impossible
with the main f3.5-f4.5 lenses with showing off their technical ability
at the same time. The cameras by Ihagee or Mentor company equipped with
Plasmat f1.5/f2.0 or Prolinear f1.9 lenses are famous.
For Nacht Exakta , 4 main normal lenses are provided. Zeiss Biotar 8cmF2,
Schneider Xenon 8cmF2, Dallmeyer Super-six 3inchF1.9 in Double Gauss design
, and Meyer Primoplan 8cmf1.9 in modified Ernostar design. Even there might
be some variations and some articles do not include Super Six 3inch into
the lens list, I could think the above 4 lenses are its basic lineup.
As the body of Nacht Exakta works unstable with its shutter speed control
because of its age, and it is troublesome to obtain and develop 127 film
which is already end of sale for a long time, I asked to make the adapter
these lenses to fit Leica S2 camera which has closer size of CCD to 127
film. It is so easy to interchange these lenses onto the adapter, you have
to be careful not to fit the bottom of Xenon 8cm which has convex glass
element out of its body.
|